[已经解决的问题]
寂しげな?安らぎに?原型是什么?
どこか寂しげな笑顔
温かい安らぎに抱かれて
寂しげな?安らぎに?为什么没见过啊
它们的原型是什么啊?
求教~
[最佳答案]
寂しげ---寂し+げ(気)---》构词法,形容词后+げ(気)延展成有那种心情。
如:しばらくは楽しげにいたけれど...快乐地度过了一段时光(山口百惠《コスモス》歌詞)变化后可作形容动词用。
安らぎに---安らぎ、来自动词安らぐ,安详,和平。心を安らげる--->使心灵安详。安らぎ名词形也可作形容动词
如:慰霊碑のデザインは安らぎを与えてくれる。纪念碑的设计给我们平和的感受。
安らぎに眠っている先人達。安详地长眠着的先人们。
回答者:
提问者对于答案的评价:
寂し+げ(気)---》构词法对于所有形容词都是吗
[其它的回答]
(1)
寂しげ(さびしげ):(形容动词)寂寞的样子,孤单的样子,荒凉的样子,冷冷清清。
形容动词修饰名词,所以变成了寂しげな
安らぎ(やすらぐ)的名词形,指(心情,心境)安乐,平静。安稳。
-